Politique de confidentialité

Responsable du traitement

• Nathalie SAUDUBRAY, exerçant sous le nom commercial Escale Tagarine
• Adresse : 2 rue du Four à Pain, 22680 Binic-Étables-sur-Mer, France
• Email : [email protected]

Données collectées

Le site collecte des données personnelles via deux formulaires distincts :

• Formulaire de demande de dates (page « Tarifs et disponibilités ») : hébergement souhaité, dates de séjour, nombre de personnes, nom, email, téléphone, message facultatif.
• Formulaire de contact (page « Contact ») : nom, email, téléphone et sujet (facultatifs), message. Votre adresse IP est utilisée pour le contrôle anti-spam et pour limiter le nombre d'envois.

Aucune donnée bancaire n'est collectée : il n'y a pas de paiement en ligne sur ce site. Aucune newsletter n'est proposée.

Finalités du traitement

• Traiter une demande de dates et, en cas de confirmation, retenir un hébergement en option
• Répondre à une demande de contact
• Afficher une carte Google Maps, uniquement après consentement

Base légale du traitement

• Exécution de mesures précontractuelles / du contrat de location, pour la demande de dates
• Intérêt légitime, pour le formulaire de contact et pour sa protection contre les abus (Cloudflare Turnstile, limitation du nombre d'envois par adresse IP)
• Consentement, pour le chargement de la carte Google Maps

Destinataires des données

• Nathalie SAUDUBRAY — usage interne, pour le suivi des demandes et des réservations
• Google LLC (États-Unis) — les dates retenues en option ou réservées sont inscrites, sans aucune donnée personnelle, sur un agenda Google Calendar propre à chaque hébergement. La carte affichée sur la page Contact est également fournie par Google, après consentement.
• Resend — achemine l'email de confirmation contenant le lien de confirmation de votre demande de dates, ainsi que la notification interne que nous recevons lorsque vous nous écrivez via le formulaire de contact.
• Cloudflare, Inc. (États-Unis) — hébergeur du site et des pages qui traitent les formulaires. Cloudflare fournit aussi Turnstile, le contrôle anti-spam du formulaire de contact : il s'exécute dans votre navigateur uniquement sur la page Contact, analyse des signaux techniques (adresse IP, navigateur) pour distinguer un visiteur d'un robot, sans cookie publicitaire ni de mesure d'audience, et ne demande pas de consentement car il est strictement nécessaire à la sécurité du formulaire.
• GitHub, Inc. (États-Unis) — utilisé uniquement par l'éditrice du site pour publier les actualités ; ne traite aucune donnée personnelle de visiteur.

Aucun outil de mesure d'audience n'est utilisé sur ce site.

Transferts hors Union européenne

Plusieurs prestataires (Google, Cloudflare, Resend, GitHub) sont établis aux États-Unis. Ces transferts sont encadrés par les clauses contractuelles types de la Commission européenne et/ou par le Data Privacy Framework.

Durée de conservation

• Messages du formulaire de contact : conservés sur nos serveurs 30 jours au plus pour garantir qu'aucun message n'est perdu, puis supprimés automatiquement ; la copie reçue par email est conservée le temps nécessaire pour vous répondre
• Adresse IP utilisée pour limiter le nombre d'envois du formulaire de contact : 1 heure
• Demandes de dates non concrétisées : 3 ans
• Clients ayant réservé : 5 ans
• Documents comptables liés à la location : 10 ans (obligation légale)

Vos droits

Vous disposez des droits suivants sur vos données personnelles :

• Droit d'accès
• Droit de rectification
• Droit à l'effacement (droit à l'oubli)
• Droit à la limitation du traitement
• Droit à la portabilité
• Droit d'opposition
• Droit de retirer votre consentement à tout moment (traitements fondés sur le consentement)

Pour exercer ces droits, contactez-nous à : [email protected].

Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL.

Cookies

Pour le détail des cookies utilisés sur ce site, consultez notre politique de cookies.